O'

The O’Hara clan faces major upheavals that threaten the family’s harmony. An unexpected and life-altering revelation will disrupt Samuel’s daily life.

Hoping for a second chance with Josée, Charles puts his career on hold and follows her to Houston. Will his efforts pay off, or will he once again have to confront his demons?

Kathleen is falling more and more in love with François, but as she gets to know him better, she starts to wonder who he really is. Could he be hiding something from her?

By befriending the mother of his daughter's friend, is Philippe stepping onto dangerous ground?

Now a widow, Louisa wonders if she will ever fulfill her dream of becoming a mother.

Disappointed in her father, Gloria breaks free once and for all by leaving Agua and the family home. But will she truly be able to embrace independence?

In Charles’s absence, the family business faces a turbulent period. With the factory expansion project, Kathleen’s environmental ambitions, and the arrival of a new board member, will Samuel and his team be able to keep things on track?