O'

Le clan O’Hara fait face à d’importants bouleversements qui menacent l’harmonie familiale. Une nouvelle inattendue et lourde de conséquences ne sera pas sans perturber le quotidien de Samuel. Afin de se donner une nouvelle chance avec Josée, Charles va la rejoindre à Houston et met sa carrière en veilleuse. Sa démarche sera-t-elle couronnée de succès ou devra-t-il à nouveau faire face à ses démons? Kathleen est de plus en plus amoureuse de François mais en apprenant à le connaître, elle se demande à qui elle a vraiment affaire. Lui cacherait-il des choses? En se liant d’amitié avec la mère d’une amie de sa fille, Philippe s’aventure-t-il sur une pente dangereuse? Maintenant veuve, Louisa se demande si elle pourra un jour réaliser son rêve d’être maman. Déçue de son père, Gloria s’affranchit une fois pour toute en quittant Agua et la maison paternelle. Pourra-t-elle vraiment assumer son indépendance? En l’absence de Charles, l’entreprise familiale connaît une période de turbulence. Avec les travaux d’agrandissement de l’usine, les visées écologiques de Kathleen et l’arrivée d’un nouveau membre sur le conseil d’administration, est-ce que Samuel et son équipe seront capables de maintenir le cap?