O'

À la suite de la fusillade devant le siège social d’Agua, une victime se trouve entre la vie et la mort. Tout le clan retient son souffle et ce n’est qu’une question de temps avant que les manigances de Charles soient connues de tous. Valérie Mills pose ses conditions à l’adoption d’Abbie : Gloria acceptera-t-elle de négocier avec l’ennemie ? Philippe n’est pas au bout de ses peines alors que Mina cherche à obtenir vengeance à tout prix. Saura-t-il préserver sa relation fragile avec Éric et son amour pour Geneviève ? Samuel attend toujours la réponse à sa redemande en mariage : Jacqueline ira-t-elle malgré tout de l’avant avec son projet de divorce ? La bonne volonté de Louisa ne suffit plus à préserver l’harmonie avec l’ex de Jean-Seb : son beau rêve d’une famille reconstituée heureuse risque-t-il de s’envoler en fumée ? Marie-Ève Renaud, une amie des O’Hara, est appelée en renfort chez Agua. Son arrivée en bouscule plus d’un et fait remonter à la surface des souvenirs bien enfouis. Alors que sa tête est mise à prix, Laurent pousse Solange dans ses derniers retranchements.